海事笔译专业具有以下特点和优势：

地理位置优越

上海海事大学位于临港，对于学习英语翻译方向的学生来说，提供了良好的就业环境与机会。

英语专业实力强

学校的英语师资力量优秀，外院综合实力在全国排名较高，每年有较多学生报考笔译。

学术氛围浓厚

学校环境优美，学术氛围好，图书馆资源丰富，有利于学习。

专业特色

航海翻译是上海海事大学的特色课程，对于有意向从事航海相关翻译工作的学生来说，是一个优势。

就业前景广阔

翻译硕士毕业后最对口的行业包括翻译和出版类行业，每年各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员。

翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势，因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高，且工作语言为英语。

学校综合排名

虽然在外语学科上，上海海事大学的排名与一些综合性大学相当，但在整体学校综合水平上可能略逊一筹。

资源分配不均

有学生反映，相对于本科生，研究生可能感受到资源较少，学校对研究生关注不足。

就业质量

虽然看似就业率高，但部分学生可能只是临时找了份工作，就业质量有待提高。

建议

选择理由：如果你对海事领域的翻译工作感兴趣，并且希望在上海这样的国际大都市发展，上海海事大学的MTI专业是一个不错的选择。学校的地理位置和学术氛围有利于你的学习和职业发展。

注意事项：由于资源分配不均，研究生可能感受到的关注和支持较少。因此，你需要更加主动地寻找实习和就业机会，提升自己的实践能力。此外，虽然就业率较高，但也要关注就业质量，确保找到一份满意的工作。

总体来说，海事笔译专业有其独特的优势和广阔的发展前景，但也需要学生具备较强的自学能力和实践能力，以应对激烈的竞争和不断变化的行业需求。