常州大学在翻译专业中的排名情况如下：

常州大学：

常州大学在西班牙语专业中排名第四。

盐城师范学院：

盐城师范学院在法语和翻译专业中分别排名第五和第七。

南京工业大学：

南京工业大学在西班牙语专业中排名第一。

西交利物浦大学：

西交利物浦大学在翻译专业中排名第三。

南京晓庄学院：

南京晓庄学院在翻译专业中排名第四。

泰州学院：

泰州学院在翻译专业中排名第八。

根据以上信息，常州大学在翻译专业中的具体排名没有明确列出。不过，常州大学在西班牙语专业中排名第四，可以推测其在翻译专业中可能也有一定的竞争力。建议您进一步查阅常州大学外国语学院的官方网站或相关资料，以获取更详细的信息。