英语笔译翻译专业具有以下特点：

市场需求：

随着全球化进程的推进，国际交流增多，英语作为国际通用语言在多个领域有广泛应用，对英语笔译人才的需求也在增加。

职业发展：

英语笔译专业的毕业生可以在政府部门、企事业单位、跨国公司、翻译公司等从事翻译工作，并且有潜力晋升为高级翻译或项目经理。

薪资待遇：

薪资待遇受多种因素影响，如所在地区、行业、公司规模、个人能力等。在一线城市如北京、上海、广州的薪资水平具有竞争力。

就业方向：

毕业生适合在对外经贸部门、外资企业、跨国公司、金融机构、政府部门、高等院校及科研部门等工作。

技术影响：

虽然机器翻译在不断进步，但高质量的翻译工作仍然需要人工参与，特别是对于专业领域的翻译，人工翻译的优势更加明显。

竞争情况：

虽然市场上有不少机会，但竞争也相对激烈，具备专业能力和经验的人才更容易获得工作。

行业挑战：

笔译行业竞争激烈，需要承受一定压力。同时，翻译工作辛苦，待遇相对较低。

综合以上信息，英语笔译翻译专业在就业前景、职业发展和薪资待遇方面整体上是乐观的，但同时也存在竞争激烈和待遇不高的问题。如果你对语言运用能力、翻译技能以及跨文化交际沟通能力有较高要求，并且希望在国际交流频繁的行业中发展，那么英语笔译专业是一个值得考虑的选择。不过，建议你在选择这个专业时，也要充分了解行业内的实际情况，做好充分的准备和规划。