法语数字翻译专业的学习内容主要包括以下几个方面：

翻译理论与实践：

学习翻译的理论基础和实践技巧，包括笔译和口译技巧。

语言理论：

研究语言的本质、结构和功能，帮助学习者更深入地理解语言现象。

语言学概论：

介绍语言学的基本概念和分支，为学习更深入的语言学知识打下基础。

报刊选读：

通过阅读法语报刊杂志，提高阅读能力和理解力，了解法国及法语区的时事和文化。

视听：

提高法语听力和口语能力。

口语：

练习法语口语表达。

相应语写作：

学习法语书面表达。

基础相应语：

掌握法语的基础知识。

高级相应语：

深入学习法语高级语言技能。

文学欣赏与翻译：

欣赏法语文学作品并进行翻译。

经贸实务翻译：

学习经贸领域的法语翻译技巧。

应用实务翻译：

掌握各种实用文本的翻译方法。

涉外接待礼仪：

了解涉外接待的礼仪和规则。

语言对比与翻译：

比较不同语言间的差异，进行翻译。

文体与翻译：

学习不同文体的翻译技巧。

文化与翻译：

理解文化差异对翻译的影响。

第二外语：

学习一门或两门第二外语，以增强翻译能力。

这些课程旨在培养学生系统掌握法语的词汇、语法、口笔头理解与表达能力，并全面了解法国的历史、文化，熟悉当代法国在社会、教育、经济、外贸、文化、艺术、科技等方面的现状。此外，还推荐学习对外法语（FLE）和应用外国语（LEA）专业，这些专业对法语能力要求较高，尤其是读写能力，并建议达到DALF-C1甚至C2级别。