西安外国语大学翻译专业在全国的排名情况如下：

2023年 ：西安外国语大学翻译专业在全国排名第二。

2022年：

西安外国语大学翻译专业在全国同样排名第二。

2021年：

杭州电子科技大学中国科教评价研究院等机构联合发布的评价报告中，杭州电子科技大学翻译专业排名第一，但这是针对杭州电子科技大学，并非西安外国语大学。

2020年：

在《中国大学及学科专业评价报告（2020-2021）》中，西安外国语大学翻译专业获评5+，排名全国第二位。

综合以上信息，西安外国语大学翻译专业在全国的排名非常靠前，可以排到全国第二位。特别是法语专业，其排名是全国前十。

建议

西安外国语大学的翻译专业在全国具有很高的声誉和地位，建议学生在选择翻译专业时，可以优先考虑该校。

由于排名可能会根据不同的评价机构和评价标准有所变化，建议学生在选择学校时，多参考多个来源的排名信息，以获得更全面的了解。