英语学硕可以选择的专业主要有以下几种：

英语语言文学：

主要研究英美文学，有些学校也将英美国家概况研究划归到这个方向下。

外国语言学及应用语言学：

专注于语言学的各个分支研究，包括语音学、音系学、形态学、句法学、语义学等。

翻译学：

主要研究翻译理论与实践，虽然较少学校设置，但如北外、上外、广外等学校有此类专业。

学科教学（英语）：

要求考生掌握教育学相关知识，适合希望从事英语教学工作的学生。

英美文化与跨文化研究：

研究英美文化和跨文化交流，适合从事国际交流和文化研究工作。

建议

兴趣和职业规划：选择专业时，首先要考虑自己的兴趣和职业规划。如果对英美文学和语言学研究感兴趣，英语语言文学可能更适合；如果对语言的应用和翻译感兴趣，翻译学可能更加合适；如果希望成为英语教师，则学科教学（英语）专业较为对口。

学校和专业排名：不同学校的师资力量、教学资源和科研水平不同，选择学校时可以考虑这些因素。例如，北外、上外、广外在翻译学方向有较强实力。

就业前景：考虑各个专业的就业前景。翻译学和商务英语在就业上较为光明，而学科教学（英语）则适合希望从事教育工作的学生。

综合考虑以上因素，可以根据个人情况和目标选择最适合自己的专业。