英语口译硕士主要学习以下内容：

翻译理论与实践：

研究英汉双向口译的理论与实践，包括翻译技巧、跨文化交流原则等。

语言与文化：

拓宽对英语国家历史、政治、经济、文化等方面的知识，以适应跨语言和文化交流的需要。

专业领域知识：

学习特定领域的知识，如法律、经济、管理等，以适应不同口译场景的需求。

实践技能：

通过大量的翻译实践，提高英汉互译的能力。

相关学科知识：

包括文化心理学、西方文化入门、国际贸易、国际法基础等，以增强综合素养。

项目管理：

学习如何管理翻译项目，包括本地化与国际化工程等。

第二外语：

掌握一门第二外语，以增强在国际环境中的沟通能力。

此外，英语口译硕士专业还涉及以下方面：

文献查找与论文写作。

英汉文本编译。

近代翻译史与翻译理论。

宏观经济学概论。

语言服务项目管理。

译本比较与正误。

翻译实践（包括英汉笔译和汉英笔译）。

企业社会责任及伦理管理。

人力资源管理。

古汉语阅读。

英语口译基础。

本地化与国际化工程。

西方文化入门（英语口语）。

应用语言学。

英语语言史。

研究生第二外语。

文化心理学。

联合国与国际组织。

国际贸易。

国际法基础。

英语口译硕士专业旨在培养具有高级语言运用能力、熟练翻译技能和广泛知识面的应用型、专业性口译人才。