南航的翻译专业在多个方面都有不错的表现，具体评价如下：

专业排名与行业认可度

南航的翻译专业，特别是英语口译，在全国拥有一定的综合排名。排名会根据学科实力、教师水平、科研成果等多个指标进行评估。

作为教育部直属的师范类院校，南航的翻译专业在社会上享有较高的认可度，反映了该专业和相关院校在翻译领域的长期影响力。

国家重点学科

是否为国家重点学科也是衡量翻译专业实力的重要指标之一。虽然国家重点学科的数量和专业热门程度不一定成正比，但可以作为参考。

就业前景

翻译专业的就业前景普遍看好，中国翻译服务市场正在迅速增长，对各类翻译人才的需求量大，包括科技口译、会议口译、法庭口译等。

学校背景

南航作为知名的211工程院校，具有较高的学校知名度和认可度。不过，从2021年开始，南航的翻译专业的报录比有所上升，竞争变得更加激烈。

个人体验与考试风格

有学生反映，在做真题后觉得南航的翻译题型比较符合自己的口味，这可能意味着该专业的考试风格与学生的预期相符。

翻译硕士（MTI）专业情况

南航的翻译硕士（MTI）专业被认为是文科类专业的王牌之一，有着较好的口碑。往年报录比情况喜人，初试难度相对平稳，百科部分为选择题，被认为是性价比较高的选择。

翻译硕士专业校区位于南京市江宁区，地理位置较为优越。

复习建议

对于英语专业的学生，制定合适的复习计划很重要。如果是跨考的话，建议报个班学习一下，南京的学校，据我所知策马的翻译硕士培训还不错。

综上所述，南航的翻译专业在专业排名、行业认可度、就业前景、学校背景等方面都表现不错，具有较高的行业认可度和就业前景。不过，竞争也较为激烈，建议考生制定合适的复习计划，并考虑参加专业的培训。