专转本日语专业的就业前景整体上是比较乐观的，具体表现在以下几个方面：

行业需求

随着中国与周边国家如日本的交流、外贸、文化往来等日益加深，日语行业的发展前景良好。社会企业需要日语专业人才，特别是在外贸、市场营销、行政管理等领域。

就业方向

日语专业的就业方向包括外贸企业、日企、教育机构、媒体、传媒机构、翻译公司等。具体职位有进出口业务员、跟单员、翻译、市场营销、行政管理等。

就业比例

日资企业占50%-60%，国家机关（包括外交部、各级政府、海关等）占20%左右，日语教师和日语导游各占10%左右。

地域差异

不同地区的就业市场情况有所不同。一些大城市如北京、上海、广州等，日语人才的需求较大，就业机会较多。

学历提升

通过日语专升本考试，可以获得本科学历，这对于想要在职场上有更好的发展空间的人来说非常有帮助。在求职时，本科学历往往会比专科学历更受到用人单位的青睐。

日语能力提升

日语专升本考试要求考生具备一定的日语能力，因此在准备考试的过程中，考生会不断提升自己的日语水平。这对于想要从事与日语相关职业的人来说非常有帮助。

就业竞争力提升

随着全球化的发展，越来越多的企业需要具备日语能力的人才。通过日语专升本考试，考生可以提升自己的就业竞争力，因为他们拥有了更高的学历和更好的日语能力。

其他相关职业

除了上述主要就业方向外，日语专业毕业生还可以考虑从事教育、文化、旅游等领域的工作，如日语教师、培训师、留学顾问、导游、酒店前台等。

综上所述，专转本日语专业的就业前景是广阔的，但也需要结合个人能力、所在地区和行业需求进行综合考虑。建议学生在选择就业方向时，多了解相关行业的需求和就业情况，提升自己的专业技能和竞争力，以增加就业机会。