全球同传专业的排名情况如下：

巴斯大学 （University of Bath）

世界排名： TOP168

全英排名： TOP9

专业： MA in Translation and Professional Language Skills, MA in Interpreting and Translating

特点： 欧洲最早提供翻译课程的学校之一，重视实践教学，学生有机会观摩联合国在欧洲的会议。

伦敦城市大学 （London Metropolitan University）

专业排名信息未提供，但伦敦城市大学在同声传译专业中有一定的知名度。

赫瑞瓦特大学 （Heriot-Watt University）

在翻译领域享有盛誉。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）

同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所世界顶级。

被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，拥有顶尖教师团队。

曼彻斯特大学 （University of Manchester）

教学严谨，学术风气自由。

翻译和跨文化研究学院享有高声誉。

利兹大学 （University of Leeds）

口译系人数较少，提供符合国际标准的同传会议教室。

拥有自己的Translation Studies系，语言类专业强。

阿姆斯特丹大学 （University of Amsterdam）

全球大学高研院联盟成员，欧洲研究型大学联盟成员。

南加州大学 （University of Southern California, USC）

私立研究型大学，位于美国洛杉矶。

伦敦政治经济学院 （London School of Economics and Political Science, LSE）

英国顶尖公立研究型大学，与牛津、剑桥等名校齐名。

得克萨斯大学奥斯汀分校 （University of Texas at Austin）

浙江大学

复旦大学

上海外国语大学

北京外国语大学

中国人民大学

华东师范大学

中国传媒大学

北京语言大学

广东外语外贸大学

威斯敏斯特大学 （University of Westminster）

在同声传译专业排名中有一席之地。

这些排名综合了不同来源的权威数据，但请注意，排名可能会随时间和评估标准的变化而调整。建议在选择学校时，除了参考排名，还应综合考虑学校的课程设置、师资力量、实践机会以及个人职业规划等因素。