学外语专业的学生在选择电脑时，可以根据以下建议进行选择：

处理器：

至少选择Intel Core i5或AMD Ryzen 5的处理器，以确保足够的处理能力来应对学习中的多任务处理需求。

内存：

建议选择至少8GB的内存，以便能够流畅运行多个应用程序和处理大型文件。

硬盘：

硬盘容量至少为256GB，如果需要存储更多资料或进行视频剪辑等，可以选择512GB甚至更大的固态硬盘（SSD）。

显卡：

独立显卡能够提供更好的图形处理能力，对于需要进行视频剪辑、多媒体制作或游戏的学生来说尤为重要。

屏幕：

屏幕尺寸至少为14英寸，分辨率不低于1920x1080，屏幕质量好的话可以选择2K甚至4K分辨率，以便更清晰地阅读和编辑文档。

键盘：

键盘需要支持多语言输入，且手感舒适，以适应长时间的文字输入需求。

重量和电池续航：

电脑应轻便便携，电池续航时间要长，以满足在外出时的使用需求。

品牌和预算：

可以优先考虑一线品牌如联想、戴尔、惠普等，但具体机型需根据个人需求和预算进行选择。例如，宏碁非凡S3、联想小新Air14 Plus和荣耀MagicBook 14都是不错的选择。

操作系统：

根据个人习惯选择Windows或macOS操作系统，以确保能够顺利运行所需的专业软件。

综合以上建议，如果预算有限，可以选择性价比较高的产品，如AMD Ryzen 5版本的华硕VivoBook或小米RedmiBook青春版。如果需要更强大的性能，例如进行翻译工作或视频剪辑，则建议选择带有独立显卡的专业级笔记本，如Acer Predator或MSI Creator系列。