翻译专业的就业前景 较好，主要基于以下几个方面的原因：

市场需求增长：

随着国际贸易的发展、会展经济的崛起以及中国与世界交流的日益频繁，翻译人才的需求不断看涨。国内现有相关从业人员50万，但受过专业训练的翻译人才相对较少，市场缺口大。

语种需求：

国内市场对西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才的需求尤为紧缺，这些语种的专业翻译人才更是奇缺。

就业方向多样：

翻译专业的毕业生可以选择从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，也可以在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。此外，翻译专业毕业生还适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作。

薪资待遇：

翻译专业的薪资待遇也较为可观。例如，45739位翻译专业毕业生的平均薪资为4196元，其中10年以上工资1000元，应届毕业生工资3168元，0-2年工资4106元，3-5年工资4829元，6-7年工资5020元，8-10年工资7364元。此外，口译员和同声传译员按小时或分钟收费，收入较高。

职业发展前景：

对于学习翻译专业的归国留学生而言，他们今后归国发展的前景非常光明。随着中国对外开放的进一步深化，越来越多的外企进入市场，对翻译人才的需求量也在不断增加。

综上所述，翻译专业的就业前景广阔，无论是从事口译、笔译还是文档翻译，都可以在不同领域找到适合自己的工作机会。建议有意从事翻译工作的学生，在选择专业时，可以考虑自己的语言能力和兴趣，选择适合自己的语种和就业方向，以更好地把握就业机会。