翻译专业实力排名靠前的大学如下：

浙江大学：

在多个排名中均位列第一，表现出强大的翻译专业实力，是报考翻译专业的优选院校。

北京外国语大学：

全国最好的大学之一，实力强劲，排名第一。

复旦大学：

翻译专业排名靠前，具有较高的学科评估水平。

上海外国语大学：

翻译专业实力强，排名靠前。

北京航空航天大学：

翻译专业排名靠前，实力较强。

广东外语外贸大学：

翻译专业人才培养体系完善，国际化程度高。

山东大学：

翻译专业排名靠前，实力较强。

华东师范大学：

翻译专业排名靠前，实力较强。

华中科技大学：

翻译专业排名靠前，实力较强。

北京第二外国语学院：

翻译专业排名靠前，实力较强。

建议：

浙江大学、 北京外国语大学、 复旦大学、 上海外国语大学、 北京航空航天大学、 广东外语外贸大学、 山东大学、 华东师范大学、 华中科技大学、 北京第二外国语学院等院校在翻译专业方面实力较强，建议重点考虑。

具体选择哪所院校还需结合个人兴趣、学术目标和职业规划等因素进行综合考虑。