大学英语四六级考试的分数比重如下：

听力部分：

占整套试卷的35%，满分249分。

阅读部分：

占整套试卷的35%，满分249分。

翻译部分：

占整套试卷的15%，满分106.5分。

写作部分：

占整套试卷的15%，满分106.5分。

因此，听力、阅读和翻译各占35%，写作占15%，总分为710分。