河传翻译专业的就业前景是 非常乐观的，具体表现在以下几个方面：

市场需求大：

随着中国与世界的交流日益频繁，翻译人才的需求量大，特别是同声传译和会议口译在国内和国际市场上需求巨大。

人才缺口大：

尽管市场需求大，但高质量的中译外人才严重不足，估计缺口高达90%以上。

就业方向广泛：

翻译专业毕业生可以在政府部门、企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，也可在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及相关科研、管理工作。

收入水平稳定：

翻译行业的收入水平因个人能力和工作性质而异，但高水平翻译的收入相对稳定。

职业挑战：

虽然翻译专业有广泛的就业前景，但成为专业翻译人才需要不断学习和提升自己的语言及翻译技能。

市场扩展迅速：

中国的翻译服务市场正在急速膨胀，各类专业翻译公司注册企业有3000多家，以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。

语种需求：

国内市场紧缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。

综上所述，河传翻译专业的就业前景是乐观的，但毕业生需要具备相应的专业能力和技能才能满足市场需求。建议学生在学习期间注重实践能力的提升和多语种能力的培养，以便在未来的就业市场中占据有利位置。