东北大学翻译专业（翻译硕士，MTI）的整体评价是积极的，以下是一些关键点：

学校实力：

东北大学是985高校，在辽宁地区及全国都有一定的知名度和影响力。学校在工学类和理学类领域表现突出，翻译学科的水平也相当不错。

专业方向：

翻译硕士专业属于文学院，是东北大学新兴的研究生专业，在辽宁省内具有较高的知名度。俄语口译和口译笔译方向被认为是不错的，这可能意味着该专业在特定语言对或领域有专长。

竞争情况：

报录比大约为9:1，表明竞争较为激烈，但这也可能反映出该专业的热门程度和吸引力。

综合比较：

虽然东北大学在理工科领域有优势，但也有人认为其翻译硕士专业与辽大相比可能稍逊一筹。不过，东北大学作为一所综合院校，在东北地区仍具有相当的竞争力。

专业排名：

东北大学英语口译专业的全国综合排名可以作为参考，但具体排名情况需要查看最新的教育评估报告或排名信息。

学科实力：

东北大学的口译专业是否为国家重点学科，以及专职院士的数量，都是衡量学科实力的重要标志。

就业前景：

MTI专业注重实践，通常在第二年就需要实习，因此选择学校时考虑未来打算在哪个城市就业和生活是很重要的。

综上所述，东北大学的翻译硕士专业在学术声誉、专业方向、就业前景等方面都有一定的优势，但具体情况还需根据个人情况和职业规划来定。如果你对特定语言对或领域有专长，并且希望在东北地区就业，东北大学翻译专业是一个值得考虑的选择。