英译高考必备知识包括以下几个方面：

基础知识

翻译概念：翻译不仅是将一种语言转化为另一种语言，更重要的是传达原文的含义和情感。

常见题型：高考英语翻译中常见的题型包括句子翻译和段落翻译。句子翻译要求准确无误地传达原文的意思，而段落翻译则需要保持逻辑连贯和语言流畅。

技巧与策略

理解上下文：在翻译之前，务必先通读全文，理解文章的背景和主题，这有助于更好地把握句子的含义。

词汇积累：积累丰富的词汇是提高翻译水平的关键，注意同义词、反义词及短语搭配。

句型结构：掌握各种句型结构，如简单句、并列句和复合句，这有助于在翻译时选择合适的句型，使译文更加自然。

注意时态和语态：确保译文中的时态和语态与原文一致。

特殊表达

确立主干：在翻译时，要确立句子的主干，包括主语和谓语，避免主语机械对应，合理使用方位词或时间词在主语位置，用it做主语翻译主语是复合结构的汉语。

固定搭配：掌握一些常用的固定搭配和习语，例如“挨家挨户”（from door to door）、“爱不释手”（can’t bear to part with）等。

文化差异

文化背景：了解中西方文化差异，以便在翻译时能够更准确地传达原文的文化内涵和情感。

实践与总结

多做练习：通过大量的翻译练习，提高翻译技巧和语感。

总结反思：在每次翻译后，总结自己的翻译经验和教训，不断改进和提高。

这些知识点的掌握将有助于提高高考英语翻译的成绩。建议学生在平时学习中注重积累和练习，特别是在遇到复杂句子和段落时，要仔细分析句子结构，理解上下文，确保翻译的准确性和流畅性。