翁源县高考考场通常设在 县或区一级的招生办公室，这些办公室一般位于县高中或者职业中学。考生可以根据自己的情况选择报名点：

1. 普通高中应届考生可以在本人就读的学校报名。

2. 省外借读生可在本人小学或初中毕业学校所在地的市县招生办报名。

3. 符合异地高考报名条件的应届考生，在本人就读高中毕业学校报名。

4. 符合异地高考报名条件的往届生，在本人高中毕业学校所在地的市县招生办报名。

5. 非在校生（社会考生）一般需要到户口所在地的区市县招办进行报名。

建议您根据最新的官方信息或咨询当地教育部门，以获取最准确的报名地点和时间。