以下是一些中英双语高考书籍的推荐：

企鹅口袋书系列（中英双语）

这套书籍集休闲、启发、实用性于一体，适合高中学生党。内容分为《与孤独为伍》、《在朋友们中间：结语》、《自由精神》、《来自高山：古抒情诗》等四个部分，每个部分都是从尼采著作里撷取的精句或段落，既可以作为素材引用，又能作为阅读消遣，同时也能给人以启发。

新高中高考英语3500词-循环记忆打卡本

这本书是中英双语标准朗读，扫码听音频，适合高中生使用。通过循环记忆打卡的方式，帮助学生高效记忆高考高频词汇。

中学英汉双解多功能学习词典

这本书适合高中生使用，特别是那些需要重点单词和单词用法的同学。它按照必修和选修教材单元顺序编写，有助于学生复习和巩固教材上的词汇。

维克多高中英语3500词

这本书也是针对高中生的词汇书，重点突出，带有单词用法，帮助学生更好地理解和记忆单词。

一线调研高考语数英提升练

这套书细分专题设计，针对高考中的重要考点，帮助考生有针对性地进行复习。书中还包含近年来的高考题、改编题以及易错题与核心母题，帮助考生全面了解高考的趋势和难点。

学考专家•高中学考必备用书：英语（第6次修订）

这本书集英语基础知识、高考常考考点、学习方法策略以及备考应试技巧等于一体，适合高中生使用。

2024奇速英语热点时文阅读精粹

这本书提供了丰富的阅读材料，涵盖了多个领域，帮助学生拓宽视野，提升英语能力，充分准备即将到来的中高考。

高考必刷卷42套英语强区名校模拟卷汇编（全国版）

这套试卷包含了42套模拟卷，覆盖了高考英语的各个考点和题型，适合进行系统性的复习和练习。

高考必刷卷单元提升卷英语（新教材版）

这本书针对新教材设计，适合高三一轮复习时使用，有助于学生排查知识，巩固基础，突破重难点。

高考必刷卷信息卷

这套试卷针对特定地区的高考英语考试，提供了针对性的练习，有助于学生适应本地的考试风格。

这些书籍涵盖了从基础知识到实战练习的各个方面，适合不同需求的高中生使用。建议根据个人实际情况和复习阶段选择合适的书籍进行学习。