选择大学专业双语时，可以从以下几个方面进行考虑：

个人兴趣

选择你感兴趣的专业，这样在学习和未来的职业发展中会更有动力和热情。例如，如果你对语言和文化交流感兴趣，那么语言学或翻译专业可能更适合你。

职业规划

考虑你的职业目标。不同的双语专业对应不同的职业方向，例如国际商务、国际贸易、教育、翻译等。选择与你的职业目标相匹配的专业可以提高就业竞争力。

语言能力

评估自己的语言能力，特别是英语和其他你希望学习的第二语言。有些专业如英语师范、外贸英语等对语言能力有较高要求。

专业特色与就业方向

了解不同院校双语专业的特色和就业方向。例如，计算机科学与技术的双语专业可能更侧重于技术和跨文化交流的结合。

教学资源

考虑学校提供的教学资源，包括师资力量、教学设施、课程设计等。良好的教学资源可以帮助你更好地掌握双语知识。

双修或辅修

如果有机会，可以考虑双修或辅修其他专业，如工商管理等，以拓宽知识面和增强就业竞争力。

个人发展机会

考虑大学期间和毕业后的发展机会，如出国交流、进一步深造等。有些专业可能提供更多的国际交流和学习机会。

行业需求

了解不同行业对双语人才的需求。例如，国际商务、旅游等行业对双语人才的需求较大，可以优先考虑这些领域的专业。

综上所述，选择大学专业双语时，应综合考虑个人兴趣、职业规划、语言能力、专业特色、教学资源、双修或辅修机会、个人发展机会以及行业需求等多个因素，以找到最适合自己的专业方向。