投诉高考艺考机构可以按照以下步骤进行：

收集证据

确保您有该艺术培训机构的入学手续、合同、发票等相关材料。

如果可能，收集其他相关证据，如聊天记录、广告宣传材料等。

确定举报途径

教育行政部门：艺术培训机构通常由教育行政部门批准，因此您可以向其投诉。

工商部门或消费者协会：如果存在商业欺诈、虚假宣传等问题，可以向工商部门举报。

全国校外教育培训监管与服务综合平台：提供了艺考培训机构专项举报渠道。

地方教育部门：您所在地的市、县区教育部门会公布监督举报电话和邮箱。

进行举报

通过电话、邮箱或在线平台进行举报。

如果有必要，可以亲自前往相关行政部门进行投诉。

法律途径

如果投诉不成功，可以考虑通过法律途径解决，例如向人民法院提起诉讼。

建议

准备充分：在投诉前，确保所有证据材料齐全，并详细记录问题的具体情况。

实事求是：在投诉过程中，要实事求是，不要胡编乱造，以免影响投诉的效果。

多渠道投诉：可以尝试通过多种渠道进行投诉，以增加问题得到解决的可能性。

咨询专业人士：如果需要，可以咨询律师或法律专业人士，获取更专业的法律建议。