高考的英文翻译主要有以下几种：

College Entrance Examination

National College Entrance Examination

National Higher Education Entrance Examination

Gaokao

建议

正式场合：

建议使用“the national college entrance examination”以显得更为准确和正式。

日常交流：简单地说“college entrance examination”就可以了。

对外介绍：如果需要强调其全国性，可以使用“the national college entrance examination”。

已收录词汇：需要注意的是，“Gaokao”虽然被收录至牛津词典，但在正式写作中，还是推荐使用更标准的表达方式。

通过这些翻译，可以根据具体的语境选择最合适的表达，以确保准确性和地道性。