高考日语的学生想要留学英语专业，有以下几个可行的路径：

直接申请英语专业

虽然有些学校和专业可能不招收用日语参加高考的学生，但大部分学校和专业对英语专业的学生是没有限制的。

英语专业的学生在申请时，由于已经系统学习了英语，通常更容易获得教授的认可，并且有利于将来升入大学院。

准备英语成绩

日本大学留学英语专业通常要求提供英语成绩，如托福、托业、雅思等。

中国的各种英语考试（如大学英语四、六级、专四或专八等）在日本的认可度较低，因此建议准备托福或托业考试成绩。

选择合适的院校

不同院校对英语成绩的要求不同，有的院校对英语成绩有明确要求，而有的则相对宽泛。

建议提前核实目标院校的“出愿要项”，了解具体的招生要求，包括是否需要提交英语成绩以及成绩的具体要求。

语言学校过渡

对于不会日语、英语水平也一般的同学，可以先进入日本的语言学校学习，提高日语水平，同时适应日本的生活，为后续申请大学打下基础。

考虑双学位或2+2项目

尽管有些中外联合办学项目可能不招收用日语参加高考的学生，但仍有一些项目可以接受英语专业的学生。

可以咨询目标院校，了解是否有适合自己情况的双学位或2+2项目。

建议

提前规划：明确自己的目标院校和专业，提前了解并准备好相应的英语成绩。

多选修课程：在校期间，可以选修一些与申请专业相关的课程，积累专业知识。

准备充分：提前了解并准备好所有必要的申请材料，包括英语成绩、推荐信、个人陈述等。

保持沟通：在申请过程中，保持与目标院校的沟通，及时解答招生办的疑问。

通过以上路径和策略，高考日语的学生仍有机会留学英语专业。重要的是提前规划，充分准备，并选择适合自己的院校和专业。