鹤庆一中的高考考场 设在本校内。根据2023年6月7日的资料，鹤庆一中有50个考场，并且鹤阳初级中学作为备用考点。此外，2021年的资料也提到，高考期间部分路段会实行交通管制，以确保鹤庆一中考点周边道路的畅通。因此，可以确定鹤庆一中的高考是在学校内进行的。

建议：

提前熟悉考场位置：

考生应提前了解鹤庆一中的具体考场位置，以便在考试当天能够迅速到达。

关注交通管制信息：

考试期间可能会有交通管制措施，考生和家长应提前关注相关信息，以便合理安排出行路线。

做好准备工作：

提前准备好所有考试所需的物品，确保考试当天能够顺利参加考试。