选择大学专业时，如果发现自己不擅长某个领域，以下是一些建议：

接受并努力学好现有专业

既然已经选择了专业并且无法转专业，那么最好的办法就是尽力去学好它。大学里自我支配的时间较多，可以利用这些时间自学自己感兴趣的东西，这不仅能丰富自己的知识，还能为未来打下坚实的基础。

探索其他兴趣领域

可以利用课余时间探索自己感兴趣的领域，通过自学或参加相关课程来拓展知识面。很多同学在毕业后并不会从事本专业的工作，因此不必过于纠结于现在的专业是否喜欢。

选择适合自己兴趣和能力的专业

根据自己的实际情况，选择更适合自己兴趣和能力的专业。例如，汉语言文学类专业适合不擅长数学的考生，法学类专业适合不需要学习高数的学生。

考虑转专业的可能性

如果发现自己确实不擅长当前专业，可以提前了解转专业的政策和条件，争取在合适的时机进行转专业。

选择就业前景好的专业

一些专业虽然可能不太适合自己，但如果就业前景好，也可以考虑选择。例如，经济贸易专业虽然课程难度大，但本科学历就业难度相对较低；财务管理类专业虽然需要较强的数理基础，但就业前景较好。

咨询专业人士

可以向学长学姐、教师或职业规划师咨询，了解不同专业的实际情况和就业前景，以便做出更明智的选择。

总之，选择大学专业时，如果发现自己不擅长某个领域，可以通过多种途径来弥补这一不足，同时也要积极寻找和把握其他机会，为未来的职业发展打下坚实的基础。