日语专业与法律结合具有明显的就业优势，主要体现在以下几个方面：

专业背景优势

拥有日语和法律的双重背景，适合希望在日本企业或与日本有业务往来的法律专业人士。

就业方向多样

可以考虑进入日本在华企业的法务部门，或从事专业律师事务所对外诉讼。

在法律领域，特别是涉外法律方面，日语能力可以成为一个加分项。

毕业生可以在政府、企业、新媒体、国际交流、外经贸、文秘、旅游、翻译、教育互联网等领域或赴日就业。

地区优势

在上海和深圳等大城市，由于法律市场的成熟和国际化，拥有日语和法律背景的专业人士更具竞争力。

个人发展

学习日语和法律可以增加个人的综合能力，有助于在职场上获得更多机会。

未来趋势

中日经贸关系的持续发展使得日语与法律结合的职业前景看好。

资格认证

对于想要成为律师的人来说，通过法律职业资格考试是必要的，而掌握日语可以在这个过程中提供额外的优势。

综上所述，日语专业与法律结合的就业前景非常广阔，尤其是在涉及中日经贸往来的领域。建议有意从事这一领域的学生在校期间积极准备，提升自己的日语水平和法律专业知识，以便在就业市场上占据有利位置。