高三英语课本中 大约包含3900多个不同的英语单词。这个词汇量虽然接近4000个，但实际能够覆盖的范围相对有限。需要注意的是，这个数据是基于对高中英语词汇量的统计，并且可能因教材版本、学校和地区的不同而有所变化。

通常情况下，一个高中英语单元会包含大约100-300个不同的单词。这些单词可能包括单元主题相关的核心词汇、常用词汇、短语和表达方式。此外，有些资料还提到，选修课程中的单元一般有60到80个单词。

综上所述，高三英语课本中的单词数量大约在3900多个，具体数量可能会因教材版本、学校和地区的不同而有所调整。建议学生通过课堂学习、词汇练习册和背单词等方式，掌握并熟悉每个单元的核心词汇。