上海交通大学在文学专业的排名情况如下：

校友会2023年中国大学文学实力排名：

上海交通大学位列第26位。

外国语言文学学科：

上海交通大学在2023年中国大学一流学科排名中位列第17。

英语语言与文学专业：

上海交通大学在2023年QS英语语言与文学专业世界排名中排名第120。

这些排名信息可以作为参考，但请注意排名可能会随着时间和不同评价机构的评估标准有所变化。