高考外语中最常见的语种是 英语。英语作为大多数考生选择的外语科目，其普及程度高，学生从小就开始接触学习，因此选择英语参加高考的人数最多。

除了英语之外，其他高考外语的选项还包括俄语、日语、德语、法语和西班牙语。这些小语种虽然报考人数相对较少，但全国实行统一命题，且题目难度相对较小。

根据相关数据，通过率最高的语种分别是阿拉伯语、西班牙语和法语，这些语种的参考人数相对较少，竞争也相对较小。

综合来看，英语是高考外语中选择最多的语种，而小语种如日语、俄语等也有一定的报考人群，尤其是日语，被认为是最适合中国人学习的外语，其考纲词汇量较为友好。

因此，建议考生在选择高考外语时，可以根据自己的实际情况和未来目标院校专业的要求情况来选择报考英语或其他小语种。如果英语基础较好，建议选择英语；如果对某一特定小语种有兴趣且具备相应的基础，也可以选择小语种进行报考。