在香港借读的学生参加高考报名，可以参考以下步骤和条件：

确认学籍所在学校：

借读生需要在学籍所在学校进行报名，通常情况下，借读生在学籍所在学校报名后，就不需要在借读学校重复报名。

准备有效证件：

报名时需要携带有效证件，如身份证、户口本以及同等学力证明。

了解并遵守当地政策：

借读生高考报名的具体规定可能因地区而异，需要咨询学籍所在学校或当地高招办以获取准确信息。例如，某些地区可能要求借读生回户籍所在省报名，而有些地区则允许在本省内部其他县、区（学籍所在地或借读）参加高考报名。

报名时间和流程：

通常，高考报名有明确的时间限制，借读生需要在这个时间段内完成报名。具体报名流程可能包括在线填报、现场确认等步骤，务必按照当地教育局或学校的具体指引进行。

参加模拟考试：

借读生可能需要参加借读学校组织的模拟考试，以便学校评估学生的水平和掌握情况。

考试地点：

借读生通常需要在高考时回到学籍所在学校参加考试，由学籍学校负责监考和管理。

其他注意事项：

借读生可能还需要提供借读协议、学籍转移证明等相关材料。在提交报名表和缴纳报名费后，要认真核对报名信息是否准确无误，如有错误及时更正。高考前一段时间，考生需要凭借报名信息和缴费证明到当地的招生办公室或考点领取准考证。

综上所述，借读生高考报名的主要步骤是确认学籍所在学校、准备有效证件、了解并遵守当地政策、注意高考区域限制，并在规定的时间内完成报名。建议提前咨询学籍所在学校或当地高招办，以确保报名过程顺利。