在澳大利亚，提供翻译专业的大学及其专业如下：

麦考瑞大学

高级笔译专业和 翻译专业。

翻译学课程被澳大利亚翻译认可局（NAATI）认可。

墨尔本大学

Master of Translation专业，主要针对中文和英文方向。

西悉尼大学

翻译与口译学位课程，获得NAATI认证超过20年。

翻译与口译硕士专业。

昆士兰大学

笔译和口译专业。

文学硕士（中文-英文翻译）专业。

Master of Translation （Advanced）专业，提升分析和英语沟通技巧，以及特定领域的语言技巧。

澳洲国立大学

Master of Translation专业，方向为文学翻译及特定领域的语言技巧。

Master of Translation （Advanced）专业。

新南威尔士大学

中英翻译硕士和 翻译学硕士。

莫纳什大学

提供翻译本科及硕士课程，被NAATI认证。

皇家墨尔本理工大学

提供翻译本科及硕士课程，被NAATI认证。

西澳大学

提供NATTI Professional Level资格的翻译本科及硕士课程。

这些大学在翻译领域都有各自的优势和特色，学生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的学校和专业。建议在选择学校和专业时，详细了解各大学的课程设置、师资力量以及认证情况，以确保获得最佳的翻译教育。