英语专业学生通常考虑以下几种证书：

大学英语四、六级考试（CET-4/6）

这是国内大学生的基本英语水平测试，通过四级是基本要求，六级则是更高的挑战。

英语专业八级（TEM-8）

这是英语专业最高级别的英语水平测试，测试英语听力、阅读、写作和口语技能。考试合格后颁发的证书终身有效。

全国翻译专业资格考试（CATTI）

这是受中国国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。CATTI证书是全国十大含金量证书之一，并且也是唯一一个语言类的从业资格证书。

雅思（IELTS）和托福（TOEFL）

这两个是国际广泛认可的英语水平测试，对于想要出国留学或在国际化公司工作的学生来说，高分成绩非常有帮助。

商务英语证书（BEC）

这个证书主要测试商务环境下的英语应用能力，适合有志于在国际化团队中工作或发展的人士。

上海外语口译证书

这是针对口译人员的资格认证，对于有志于从事口译工作的学生来说，考取此证书非常有价值。

国际进出口贸易专员（IIEI）证书

这个证书是由国家外国专家局从美国引进，获得后可以在国际进出口贸易行业内从业。

托业（TOEIC）证书

托业考试主要作为企业内部招聘和考察员工的工具，对于英语基础较差或想进入日韩企业的人来说，可能是一个不错的选择。

这些证书不仅能够证明学生的英语水平，还能为他们的职业发展增添竞争力。建议英语专业的学生根据个人职业规划选择合适的证书进行考取。