对于英语能力较弱的学生，以下是一些建议的专业选择：

汉语言文学 ：这个专业主要侧重于中文和中国文学的学习，英语能力要求不高，只需考取四级证书即可。

电子商务：

随着电商行业的快速发展，这个专业对英语的要求并不高，适合英语不太好的学生。

传统人文社科类专业

历史学：

研究人类历史的发展过程和规律，考研通常不包括英语考试。

哲学：研究人类思维、存在和价值，考研通常不包括英语考试。

法学：研究法律理论、制度和实践，考研通常不包括英语考试。

医学类专业

中医学：中国传统医学的重要组成部分，研究生入学考试通常不包括英语考试。

工科类专业 （对英语要求相对较低）：

建筑学：

培养全面发展的建筑学科人才，需要掌握建筑学基本理论和设计方法。

测控技术与仪器：研究测量与控制技术，需要掌握精密仪器的使用原理、方法和设计方法。

土木工程：研究建筑物的结构设计、施工和维护，对英语要求不高。

机械类、电气自动化类、计算机类、化工类等：大多属于工科，对英语水平的要求不会太高。

管理类专业：

组织、领导、沟通等知识可以用中文表达，对英语的要求不高。

理科专业：

数学、物理、化学、生物学等，这些专业对英语水平的要求相对较低，且英语应用较少。

艺术和设计专业：

这些专业注重创意和技能，英语并不是必要的技能。

教育和社会工作专业：

这些专业需要与人沟通，但英语并不是必要的技能。

体育和健康专业：

这些专业注重身体素质和健康知识，英语并不是必要的技能。

技能型专业：

如机械、城建等，这些专业大多属于工科，对英语水平的要求不会太高。

翻译专业：

虽然翻译专业的课程比英语专业更重，更偏实用性，但就业情况普遍较好。

商学类专业：

如工商管理、市场营销等，这些专业对英语的要求也不是特别高。

总的来说，英语不太好的学生可以选择一些对英语要求不高的专业，如汉语言文学、电子商务、理科专业、工科类专业等。这些专业大多不需要太高的英语水平，且在国内有丰富的教育资源和就业前景。