非外语专业翻译专业的就业前景和岗位选择相当多样，具体如下：

翻译岗位

笔译：从事各类文件、资料、书籍等的翻译工作。笔译员在出版、传媒、网站新闻等行业有较多就业机会，薪资水平根据翻译领域和难度不同，大约在40-80元/千字中文。

口译：包括会议口译、法庭口译、商务口译等。口译员需要具备良好的语言能力和抗压能力，薪资水平较高，同声传译更是翻译领域的高端人才。

外贸领域

外贸业务员：负责外贸业务的拓展和客户关系的维护。

跟单员：负责外贸订单的跟进、协调生产、发货等工作。

报关员：负责外贸货物的报关、报检等工作。

企事业单位

外事接待：在政府部门和企事业单位从事外事接待工作，需要良好的外语能力和跨文化沟通能力。

商务：在商务活动中提供口译或笔译服务，涉及商务会议、谈判等场合。

旅游：在旅游行业中提供口译或笔译服务，帮助游客解决语言障碍。

教育与研究

翻译教学：在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研工作。

科研管理：参与与翻译相关的科研项目和管理工作。

其他岗位

总裁助理、总经理助理：在高级管理岗位中提供语言支持，需要具备良好的外语能力和综合素质。

英文翻译、俄语翻译、法语翻译等：根据具体语种需求，从事相关领域的翻译工作。

建议

非外语专业翻译专业的毕业生在选择岗位时，可以根据自己的兴趣和职业规划进行选择。如果具备其他领域的专业知识，可以在行业翻译领域具有竞争优势。此外，考取翻译硕士（MTI）可以进一步提升就业竞争力，拓宽就业渠道。无论选择哪条路径，持续学习和提升自己的翻译技能都是非常重要的。