德语笔译考研的专业排名如下：

同济大学

中国海洋大学

郑州大学

北京外国语大学

上海理工大学

青岛大学

北京语言大学

西安外国语大学

天津外国语大学

大连外国语大学

请注意，排名可能会根据不同的标准和来源有所变化，以上排名仅供参考。在选择院校时，建议您根据自己的兴趣、专业方向、地理位置偏好等因素综合考虑。