高考日语在日语中的说法主要有以下几种：

大学入学試験（だいがく入学しけん）：字面意思为大学入学考试。

大学受験（だいがくじゅけん）：这也是大学入学的考试，但使用频率较低。

大学入試（だいがくにゅうし）：这是最常用的说法，指的是为了报考大学而接受的测验。

建议在实际应用中，可以根据具体的语境和需要选择最合适的表达方式。例如，在正式文件或对外介绍时，使用“大学入試”会更为准确和正式。在日常生活或非正式场合，可以根据个人习惯选择“大学入学試験”或“大学受験”。