泰语翻译专业的好坏取决于个人的兴趣、职业规划以及所选学校的教学质量和资源。以下是一些在泰语翻译专业方面表现突出的学校：

北京外国语大学：

全国排名第1，软科等级为A+，显示出其教学和研究实力。

上海外国语大学：

全国排名第2，软科等级为A+，同样具有很高的教学水平。

广东外语外贸大学：

全国排名第三，软科等级为A，专业实力不容小觑。

广西民族大学：

全国排名第四，软科等级为A，且在泰语专业方面表现尤为突出。

北京大学：

全国排名第五，软科等级为A+，具有深厚的学术背景和广泛的就业前景。

建议

兴趣和职业规划：如果你对泰语翻译有浓厚兴趣，并且希望在国际环境中工作，这些排名靠前的学校都是很好的选择。

实地考察：可以实地考察这些学校，了解其教学环境和设施，与在校学生和教师交流，获取更直观的信息。

实习和就业机会：了解这些学校的实习和就业情况，选择那些有丰富实习和就业机会的学校，有助于你在毕业后顺利进入职场。

综合考虑这些因素，北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学和广西民族大学都是泰语翻译专业的好选择。