英语专业转专业时，可以考虑以下方向：

新闻传播：

英语专业学生因具备良好的语言表达和文化交流能力，在新闻传媒领域具有较大优势。新闻专业不考数学，相对容易考取，且英语水平优秀的人在这一领域通常具有很大优势。

翻译：

翻译专业需要深厚的语言和文化背景，英语专业的学生通常具有很好的语言技能，这使得他们更容易适应翻译专业的要求。然而，需要注意的是，翻译专业不仅仅是语言技能，还需要学习如何处理复杂的文化背景和专业知识。

口译：

口译专业与翻译类似，也需要优秀的语言能力和跨文化交际能力。英语专业的学生在学习口译时，通常具有较大的优势。

国际关系：

国际关系专业涉及政治、经济、文化等多个方面，英语专业的学生因具备良好的语言能力和跨文化理解能力，在这一领域也具有竞争力。

外语教育：

英语专业的学生可以考虑转向外语教育领域，从事英语教学工作。这一方向需要良好的语言能力和教学经验。

商科：

英语专业的学生可以申请商科方向的专业，如市场营销、公共关系、商务管理等。这些专业通常需要良好的沟通能力和写作技巧，英语专业的学生在这方面具有优势。

传媒：

传媒专业包括新闻、广告、媒体研究等，英语专业的学生因具备良好的语言能力和文化理解能力，在这一领域也具有竞争力。

社会学：

社会学专业涉及社会行为、社会结构、文化研究等方面，英语专业的学生可以通过跨专业申请进入这一领域。

法学：

法学专业强调思维和逻辑性，且不需要数理基础。英语专业的学生可以考虑法律相关专业，如法律硕士，特别是名校的法律专业。

国际贸易：

英语专业的毕业生对国际贸易有一定的了解，并且具备较好的跨文化沟通能力，适合转行到国际贸易、国际市场营销等领域。

商务管理：

英语专业的毕业生具备较好的英语沟通能力和跨文化交际能力，适合转行到企业管理、市场营销、人力资源等商务管理领域。

对外汉语：

由于英语专业的学生本身具有语言优势，他们更多地倾向于对外汉语专业。目前，随着老外学汉语的需求增加，就业形势较好。

教育学：

英语专业的毕业生可以选择转行到教育学专业，从事英语教师或课程设计等教育工作。教育学专业的考试通常不涉及数学，更适合偏文科的英语专业考生。

根据个人兴趣、职业规划以及市场需求，英语专业的学生可以选择以上方向进行转专业。建议在选择转专业时，充分了解各个专业的特点和要求，并结合自身实际情况做出决策。