大学室友的英语表达有以下几种：

Roommate：

这是最常见的词汇，指的是大学里与你共享住宿空间的人。

Dormmate：

这个词也可以用来指代大学室友，但使用频率较低。

Roomie：

这是一个非正式的、口语化的词汇，通常用于形容关系较好的室友。

Cohabitant：

这个词指的是与他人共同居住的人，也可以用来指大学室友，但较为正式。

根据具体的语境和需要，可以选择合适的词汇来描述你的大学室友。例如，在正式写作或需要详细描述时，使用“roommate”或“dormmate”可能更为合适；在轻松的日常对话中，使用“roomie”可能更为自然。