高考日语中常用的谚语包括：

马后炮｢後の祭り｣（あとのまつり） - 事后搞庆祝活动

歪打正着｢怪我の功名｣（けがのこうみょう） - 意外的成功

垂头丧气｢青菜に塩｣（あおなにしお） - 情绪低落

光阴似箭｢光阴矢の如し｣（こういんやのごとし） - 时间过得很快

笑里藏刀｢笑中に刀あり｣（しょうちゅうにとうあり｡） - 表面和善，内心险恶

微乎其微｢雀の涙｡｣（すずめのなみだ｡） - 微小，微不足道

不得不...ざるをえない - 不得不做某事

只好...しかない - 只好这样做

徒劳无功无用骨 - 做某事没有结果

白费力气糠に釘 - 对方不愿意接受建议

门外不出門外不出（もんがいふしゅつ） - 严守秘密，不轻易示人

无理难题无理難題（むりなんだい） - 几乎无法解决或回答的问题

吃亏割を食う（わりをくう） - 吃亏，不利

胡坐をかくあぐらをかく - 盘腿坐，满足于现状

吹毛求疵揚げ足を取る（あげあしをとる） - 挑刺儿，找茬

美辞麗句美辞麗句（びじれいく） - 花言巧语，空洞的话

做给……看てみせる - 表示做某动作给别人看

试着……看てみる - 表示尝试做某事

漫无目的地走足に任せる（あしにまかせる） - 信步而行

心情激动胸が躍る（むねがおどる） - 心情振奋

心中充满胸がいっばいになる - 心中充满某种情绪

错过机会~そびれる - 错过机会

非常仁慈虫も殺さない（むしもころさない） - 心肠软

这些谚语在高考日语写作中能够丰富语言表达，使文章更具表现力和说服力。建议考生在平时的学习中多加积累和练习，以便在考试中能够熟练运用。