外语专业考研可以选择以下方向：

外语文学：

深入研究外国文学的起源、发展和演变，分析其特征、风格、主题等。这个方向有助于学生深入了解外国文化、历史和社会背景，提高对外国语言文学的理解力。

外语语言学：

研究外语的语音、语法、词汇、句法等方面的知识，了解外语的结构和规则。这个方向为学生提供了深入了解外语系统的机会，对于翻译和教学实践具有重要意义。

外语翻译：

学习翻译理论和技术，培养外语与汉语之间的翻译能力。这个方向有助于学生掌握跨文化交流和沟通技巧，为他们从事翻译行业的工作做好准备。

英语教育：

与英语教育相关的研究生项目，适合希望从事中小学英语教师、成人教育培训机构的讲师等职业的学生。这个方向不仅提供了良好的职业前景，还能充分发挥学生的语言优势。

翻译硕士 （MTI）：

国家新增的一项专业硕士，注重语言能力的培养，同时强调对文化和专业知识的理解。适合想从事翻译、口译或相关工作的同学。

外国语言文学：

一般包括英语语言学、英语文学、翻译（理论与实践）等方向。这个方向适合对英美文学、语言学等方面有浓厚兴趣的学生。

学科教学（英语）：

属于教育学大类下的专业方向，适合希望成为高中英语教师的学生。这个专业针对性更强，符合目前情况下的就业需求。

建议

兴趣导向：根据个人兴趣选择研究方向，如对外国文学、语言学的热爱，或对翻译工作的兴趣。

职业规划：考虑未来的职业目标，如从事教育、翻译、商贸管理等领域的工作的学生，可以选择相应的考研方向。

学校与专业排名：选择具有较高教学水平和研究实力的学校，如北京大学、复旦大学、北京外国语大学、上海外国语大学等。

实际经验：如果有机会，可以通过实习、兼职等方式积累实际工作经验，了解行业需求和自身职业定位。

综合考虑以上因素，选择最适合自己的考研方向，有助于在未来的职业道路上取得更好的发展。