英语专业中难度较高且就业较为困难的专业主要包括以下几类：

翻译专业：

翻译专业对英语的要求极高，学生需要具备准确、流利地使用两种语言的能力，并能够理解和适应不同文化背景。此外，翻译专业还需要学生具备丰富的知识储备和良好的语言运用能力。

国际关系专业：

国际关系专业涉及国际政治、经济、文化等多个方面，学生需要具备流利的英语和较强的沟通表达能力。此外，学生还需要掌握大量的专业术语和国际关系理论。

商务英语专业：

商务英语专业主要涉及国际贸易、商务谈判、市场营销等领域，学生需要具备扎实的英语语言知识和商业知识。学生需要掌握商务礼仪、商务谈判技巧、国际贸易规则等专业知识。

法学专业：

法学专业涉及大量的法律条文和国际条约，学生需要具备扎实的英语语言知识和法律专业知识。学生需要熟悉国内外法律法规和国际条约，并能够运用英语进行法律文书撰写和法律诉讼。

医学专业：

医学专业需要掌握大量的医学术语、诊疗技术和临床操作规程，学生需要能够运用英语进行医学学术交流和研究。

国际经济与贸易：

国贸专业本身要求毕业生英语至少达到6级水平，对英语的要求很高，如果英语不过关，学生将无法完成学业或找到对口工作。

经济学：

特别是偏金融服务方面，对英语的要求也很高。英语成绩好的学生在就业和职业发展方面通常比英语一般的学生更具优势。

国际会计：

由于该专业带有“国际”二字，对英语的要求必然很高。英语成绩好的学生在就业和全球认可度方面会更受欢迎。

小语种类专业：

这类专业对英语水平要求更高，英语成绩不理想真的不能毕业，即便是毕业了也很难就业。

涉外导游：

这个专业对英语能力有较高要求，尤其是带国外团时，英语能力强的学生找工作会快很多。

综合来看，这些专业对学生的英语水平要求较高，学习难度较大，因此在选择这些专业时，英语成绩好的学生会有更大的优势。建议学生在选择专业时，充分考虑自己的英语能力和兴趣，选择适合自己的专业。