在湖南，有几所外语专业较好的学校，以下是一些排名靠前的学校：

湖南师范大学：

湖南师范大学的英语言与文学专业在全国排名中位列第10，等级为5+。

中南大学：

中南大学的铁道校区的外语系在外语专业中排名第二。

湖南大学：

湖南大学的外国语学院的英语系在全国排名中位列第三。

湘潭大学：

湘潭大学在英语言与文学专业中表现优异。

湖南科技大学：

湖南科技大学的外语专业也取得了不错的排名，虽然具体排名未详细列出，但在全国前10名之内。

衡阳师范学院：

衡阳师范学院在相关外语专业中表现不错。

湖南理工学院：

湖南理工学院的外语专业也有一定的竞争力。

湖南第一师范学院：

虽然具体排名未详细列出，但该校在湖南省内也有一定的知名度。

湖南外国语学院：

这所学校虽然规模较小，但聚焦专业对接产（行）业，构建了以应用外语专业群为主体的专业布局，形成了适应外向型经济发展需求的应用技能型人才培养特色。

湖南科技大学外国语学院：

该学院是湖南科技大学下设的二级学院，英语专业是国家级和省级一流专业建设点，翻译专业是湖南省双一流专业建设点。

这些学校在外语专业方面都有不错的表现，具体选择哪所学校还需根据个人兴趣、专业需求和职业规划来决定。建议进一步了解各学校的课程设置、师资力量和就业情况，以便做出更为明智的选择。