高三艺术生日语速成的方法如下：

制定学习计划

制定详细的学习计划，包括每天的学习时间、学习内容、复习计划等，确保每天都有固定的时间用于日语学习。

基础知识积累

词汇：利用词汇卡片、词汇书等工具记忆词汇的读音、拼写、词义及用法。同时，通过阅读日语原文、听日语歌曲、看日语动漫等方式拓展词汇量。

语法：系统梳理之前学习的语法，如授受关系、动词的使役、被动用法、敬语等，边复习边练习，大量做题来巩固语法。

听力训练

多听：多听日语听力材料，可以是日剧、日漫等，也可以利用课本上的课文等。

精听：尝试精听训练，即反复听同一段材料，直到完全理解。

记关键词：在考试中，一定要边听边记关键词。

阅读理解

多读：广泛阅读日语材料，学习做阅读理解的技巧，如快速浏览、精读、略读等。

分析句子成分：着重分析句子成分，学会将复杂句变为简单句，特别是注意助词在文章中的作用。

写作练习

多写：运用所学的语法一周写两篇日记，提高语法的准确性及词汇多样性。

翻译练习：可以翻译阅读理解并写出主旨大意，多训练不同类型的写作题目，提升写作速度。

错题本

准备错题本，积累错题同时学习答题技巧，通过多做题不断巩固旧知识，学习新知识，及时查漏补缺。

利用在线资源

可以利用一些在线资源，如日语学习网站、听力材料、电影、动漫等，以提高日语听说能力。

参加日语角或与日语母语者交流

多进行口语练习，如参加日语角或与日语母语者交流，可以提高口语表达能力。

通过以上方法，艺术生可以在短期内提高日语成绩，为高考加分。建议艺术生每天保持一定的学习进度，并根据自身情况灵活调整专业课和文化课的学习时间分配。