烟台大学与多所韩国知名大学建立了合作关系，以下是一些合作院校的例子：

韩国清州大学

加图立大学

世宗大学

成均馆大学

汉阳大学

梨花女子大学

庆熙大学

西江大学

国立庆北大学

建国大学

檀国大学

嘉泉大学

崇实大学

延世大学（部分专业）

韩国外国语大学

国民大学（部分专业）

山东师范大学

济南大学

山东交通学院

这些合作院校为学生提供了丰富的专业选择和学术资源，学生可以在烟台大学学习半年韩国语后，到韩国合作大学进入专业学习，修满学分，符合毕业条件后可获得中国教育部认证的研究生学历证书或硕士学位。

建议学生在选择合作院校和专业时，充分考虑自己的兴趣和职业规划，以确保留学能够带来最大的学术和职业发展价值。