高三返校需要准备以下手续和材料：

高考成绩单复印件：

用于证明学生的学习成绩。

高考准考证：

证明学生已经报名并确认参加高考。

身份证：

用于确认学生的身份信息。

高中毕业证 （如有）：如果学生是应届毕业生，可能需要提供。

报名：

携带上述材料前往原学校或选择的复读学校报名。如果是更换学校，需要将原学校的相关档案（如毕业登记表、学籍表等）转交给新学校。

缴纳费用：

根据学校要求缴纳复读费用，包括考试报名费和学杂费等。

等待通知：

报名后等待学校的通知，可能包括课程安排、体检安排等。

参加课程：

按照学校安排的时间和地点参加复读课程，这些课程通常包括文化课和高考科目的补习。

此外，根据最新的防疫要求，可能还需要提供以下材料：

《居家健康登记卡》（监测时间为开学前14天）。

《家长承诺书》。

核酸检测结果阴性证明：一些地区要求提供返校前48小时内的核酸检测阴性证明。

《健康信息申报卡》。

本人和1名家长名单及当前所在街道、社区、小区、楼栋和门牌号等详细信息。

建议在返校前仔细阅读学校发布的最新返校指南，并按照要求准备好所有材料，以确保顺利返校。