返校复课高三的办理流程如下：

持有复学证明和康复证明

高三学生若想要复课，需要持有学校的休学证明和区县级医疗机构出具的康复证明，以及家长的书面复学申请。

向学校提出复学申请

学生或其家长需向学校提交上述证明材料，并提出复学申请。学校核准后，将报送至区县教育局。

经市教委审查备案

区县教育局将学生的复学申请和证明材料报送至市教委进行审查和备案。只有在市教委审查备案后，学生才能正式复学。

编入相应年级

复学后，学生将被编入下一年级学习。例如，原本高三的学生复学后将直接进入高四年级。

建议

提前准备：建议家长和学生提前准备好所有必要的证明材料，并提前与学校沟通复学事宜，以确保流程顺利进行。

注意时限：休学期满后，学生需在规定的时限内提出复学申请，否则可能会被视为自动退学。

保持沟通：在复学过程中，学生和家长需与学校保持密切沟通，及时了解和遵循学校的复学安排和要求。

以上流程和所需材料可能因地区和学校而有所不同，建议具体操作前咨询当地教育部门或学校获取详细信息。