在江苏地区，有多家生产补水桶的专业厂家。以下是一些建议的厂家：

江苏冠中塑业有限公司

主要产品：

储水桶、塑料渔船、塑料船、塑料水塔、搅拌桶、化工塑料桶、塑料水箱、塑料水桶、塑料圆桶、塑料周转箱、塑料周转筐、塑料化工桶、塑料储罐、加厚塑料水箱、方形塑料水箱等。

优势：拥有强大的生产能力和专业的物流配送中心，保证客户在最短的时间内使用上高质量的产品。公司不断引进吸收国际先进技术，更新生产设备、改进生产工艺及检测设备，稳步提高产品质量。

长沙唯鱼科技有限公司

主要产品：

红海星鱼缸自动补水桶（如MT-0204L）等。

优势：提供一件代发服务，货品筛选和起订量灵活，适合不同客户的需求。

RedSea红海

主要产品：

ReefCan补水桶，适用于水族箱和ATO补水系统，容量为18L和40L。

优势：品牌信誉良好，月销量1套，客户反馈不错。

建议

江苏冠中塑业有限公司：适合需要多种塑料制品且对产品质量和生产规模有较高要求的客户。

长沙唯鱼科技有限公司：适合需要特定鱼缸补水桶且希望有灵活采购服务的客户。

RedSea红海：适合需要高品质水族箱补水桶且注重品牌信誉的客户。

根据您的具体需求和预算，可以选择以上厂家中的任意一家进行合作。