北京外国语大学：

国内最著名的外语类高校之一，同声传译专业是国内同声传译领域的领军专业之一，其同声传译硕士项目更是国内首创。

上海外国语大学：

同声传译专业是上海外国语大学的重点专业之一，其培养的翻译人才在国内同声传译领域具有一定的影响力。

广东外语外贸大学：

同声传译专业在语言方面表现优秀，且该校具有鲜明国际化特色。

中国人民大学：

同声传译硕士项目自2002年起开始招生，是国内同声传译领域的先驱之一，其培养的翻译人才在国内同声传译领域具有广泛的认可度。

华东师范大学：

同声传译硕士项目是国内同声传译领域的知名项目之一，其培养的翻译人才在国内同声传译领域拥有广泛的影响力。

巴斯大学：

在翻译领域具有悠久的历史和极高的声誉，提供英-法、英-德、英-义、英-西、英-俄等欧洲语，以及英-中、英-日等亚洲语言的双向口译笔译课程，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩。

伦敦城市大学：

在翻译专业方面也有很好的表现，属于同声传译专业大学前十。

赫瑞瓦特大学：

在翻译专业方面也有一定的知名度。

纽卡斯尔大学：

同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

曼彻斯特大学：

翻译和跨文化研究学院在1995年开设了翻译专业的硕士课程，自2007年该课程融入了口译方面的培训课程，演变成目前的"翻译和口译"硕士课程，到现在，已经发展成为英国翻译和口译专业中的'领头院校'。

利兹大学：

作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。

中国传媒大学：

在传媒教育领域声誉极高，拥有多个博士后科研流动站及一级学科博士、硕士学位授权点。

中央戏剧学院 和 上海戏剧学院：

在播音与主持艺术专业方面评级为A+，虽然不直接涉及同传专业，但在传媒领域具有很高的声誉。

重庆大学：

虽然未具体提及同传专业，但作为一所重点大学，其在相关领域的教学和研究实力也不容忽视。

这些大学在同传专业方面都有各自的优势和特色，选择时可以根据个人兴趣、职业规划以及学校的具体情况进行综合考虑。