对于法律专业的留学生来说，选择转专业时可以考虑以下几个方向：

国际法学专业

专业特点：研究国家间法律关系和国际组织法，重点在国际法律、政治和经济关系的交叉。

就业前景：对于全球化的世界非常重要，就业前景和发展潜力广泛，特别是在国际贸易、外交和科技合作等领域。

商科类专业

专业特点：如金融、会计、管理等，通常对法律背景的学生开放，并且有较好的就业前景。

推荐专业：国际商法、国际知识产权法、欧盟法、管理等。

人文社科类专业

专业特点：如经济学、社会学、心理学等，可以为法律背景的学生提供跨学科的视角。

推荐专业：经济学、社会学、国际关系等。

教育类和传媒类专业

专业特点：这些专业可以为法律背景的学生提供不同的职业路径，尤其是如果他们对教育或媒体行业感兴趣。

推荐专业：教育法、传媒法等。

计算机科学专业

专业特点：如果对技术感兴趣，可以考虑计算机科学专业，尤其是与法律相关的技术领域，如信息安全和数据保护等。

其他专业

专业特点：根据个人兴趣和职业规划，可以选择其他适合就业的专业，如艺术设计、电子商务、新媒体UI设计、影视后期等。

建议

个人兴趣与职业规划：选择你感兴趣的专业将有助于你投入学习并发挥潜力。同时，考虑你未来想要从事的工作，选择与之相关的专业将有助于你未来的职业发展。

课程负担：考虑你能否承受转专业带来的额外课程负担。

院校要求：不同国家和大学对于转专业的要求和接受程度不同，需要具体了解目标院校的招生政策。

就业前景：某些专业，如国际公法，因其与全球化世界的紧密联系，可能提供更好的就业前景和发展潜力。

综合考虑以上因素，法律专业的留学生可以根据自己的兴趣和职业规划，选择最适合自己的专业方向。